マーケティング団体客のチェックイン！bear の意味
団体客のチェックインって、普通のチェックインスタイルとは異なりますよね。 封筒の中に部屋の鍵と翌朝の朝食券を入れて、特設テーブルの上に並べておくことが多いと思われます。 そんなシーンで使われる英会話の決まり文句。 Plea...
マーケティング
マーケティングこちらへどうぞの英語表現
こちらへどうぞ。 案内役のベルボーイや仲居さんがよく使うフレーズですよね。 こちらへどうぞ・・・英語では何と表現すればよいのでしょうか？ ＜神戸ベイシェラトンホテル＆タワーズ＞ This way, pleas...
奈良観光世界遺産！聖徳宗の法起寺拝観
かつては「岡本尼寺」と呼ばれた法起寺。 日本最古の三重塔が美しいお寺ですが、その宗派は法隆寺と同じく聖徳宗とされます。 法起寺の三重塔。 高さは２４ｍにも及びます。およそ１，４００年前の創建時の姿を今に伝えています...
奈良の仏像ガイド法隆寺金堂
法隆寺金堂。 法隆寺の寺宝である多数の仏像が安置されています。 金堂には仏像が安置されている。お寺の散策や巡礼を体験なさった方ならご存知のことですよね。 釈迦三尊像をはじめとする国宝の仏像が多数納められています。 ...
奈良の仏像ガイド聖徳太子建立七ヶ寺！中宮寺の国宝半跏思惟像
中宮寺のご本尊であらせられる半跏思惟像。 歴史上の文人たちを魅了してきた半跏思惟像は、文句なしの国宝です。 中宮寺は法隆寺の東院伽藍にある夢殿から程近くにあります。 聖徳太子が母の菩提を弔うために、その御所を寺にしたところ...
日本語の意味沙羅双樹とは
沙羅双樹とは、お釈迦様が沙羅林の中で涅槃に入る際、その四方に２本ずつあったとされる木のことです。 沙羅双樹は白い花を咲かせます。 沙羅双樹、沙羅双樹と言っていますが、厳密に言うと、日本では沙羅双樹は自生しません。 イン...
日本語の意味会釈とは
会釈とは？ 会釈の意味を解説致します。 会釈という言葉も、意外ではありますが”仏教”に由来します。 写真は京都のおたべ人形。 会釈しているというよりは、お辞儀の方が適当な表現かもしれませんがお許し下さい（笑） 「会...
奈良観光初詣で人気の橿原神宮
橿原神宮は初詣客が多いですよね。 奈良県内では、春日大社、橿原神宮、大神神社の順に初詣客の数が多いようです。 橿原神宮の外拝殿。 橿原神宮に参拝してみて思うのですが、実に広大な敷地面積を誇っています。神宮の杜とはこ...
奈良観光明日香村の風景
明日香村っていいですよね。 日本の原風景が残されていて、旅人の心を惹きつける観光名所として知られます。 写真は橘寺へ続く田舎道。 真っすぐ伸びた道の突き当たりが橘寺です。
日本語の意味瓦は梵語に由来
瓦は梵語に由来します。 写真は奈良文化財研究所の資料館で撮影した瓦です。 サンスクリット語（梵語）のカパーラを音写した言葉が瓦なんです。 瓦の歴史は飛鳥時代に遡ります。 中国から百済を経て、仏教伝来と時を同じくし...