先日、スイスのお客様がお泊りになられました。
インバウンドが活況を呈し、世界各国から宿泊客が集うようになりました。宿帳を付ける際、お客様の国籍も記しておくのですが、アメリカ合衆国なら『米』、イギリスなら『英』、フランスなら『仏』となります。果たしてスイスはどう書くのだろうか？ふとそんなことを思いました。
国名にはそれぞれの漢字表記があります。
ちょっと想像も付かなかったのですが、スイスは『瑞西』と表記するようです。奈良県内には難読地名が散見されますが、スイスの国名表記も難読の部類に入るのではないでしょうか。
興味深い国名の漢字表記
スイス以外にも、面白そうな国名表記がまだまだあります。
氷州（アイスランド）、烏克蘭（ウクライナ）、西班牙（スペイン）、丁抹（デンマーク）、土耳古（トルコ）なども読めませんよね。
『瑞西』の「瑞」と書くぐらいななら、「ス」で済ますのが良さそうです（笑）
でも、それだとスウェーデンと混同してしまいそうです。これはもう、「スイス」で落ち着きそうですね。
カナダは加奈陀、キューバは玖馬、タイは泰と続きます。
便宜上、ある程度は覚えておいても損はないと思います。これから益々、世はグローバルに展開していきます。ひょんなことから国名の漢字表記に興味を抱いた次第です。
