ビジネス

ハワイ観光

マノアの滝ツアー予約!イルカやローカルフードも満喫

ハワイのベストオプショナルツアーにも選ばれた野生のイルカと泳ぐツアー。 アンドユークリエーションズが開催するツアーとして知られ、イルカの他にもマノアの滝やローカルフードを楽しむツアーが用意されています。 オアフ島のマノアの滝。 まるで映画の...
マーケティング

道を意味するじゃらん!宿泊予約

西暦2000年にスタートした国内宿泊予約サイトのじゃらんnet。 「じゃらん」という奇妙なネーミングが気になりますが、インドネシア語の「jalan;道」に由来しています。通りの名前にも用いられ、クアラルンプールの中華街の通りなどは Jala...
マーケティング

暮らすように泊まる民泊体験

暮らすように泊まる。 毎日の生活の延長線上にある宿泊体験。 長期滞在を予定している外国人観光客にはピッタリのシステムだと思われます。”外向き” の宿泊施設ではなく、より日本人の暮らしに近い宿泊体験は何ものにも代え難いものがあるでしょう。 ビ...
東京観光

東京観光の栞!東京シティガイド検定

「世界から選ばれ続ける東京へ」 新宿区山吹町にある東京観光財団の理念です。 東京オリンピックも控え、益々注目を集める東京。政治経済の中心地であり、日本の観光を牽引する世界のTOKYO。外国人観光客をおもてなしするためにも、東京観光のエキスパ...
マーケティング

特典いっぱい!奈良ファン倶楽部の会員募集

奈良を愛する人々が集う奈良ファン倶楽部。 今年で20周年を迎える奈良ファン倶楽部に入会すると、会員限定拝観企画の解説付き特別拝観をはじめ、奈良楽講座、解説付き歴史ウォークなどの特典を受けることができます。 奈良ファン倶楽部の入会金は無料です...
マーケティング

関連付ける情報バイアス

活字離れが問題になっている昨今。 読書をしなくなった子供たちに、その習慣を身に付けてもらうための工夫が目を引きます。 かつては辞書を引き、次から次へと分からない言葉を調べていったものですが、デジタル時代では珍しい光景となりました。 なんとか...
マーケティング

2018年エクセレンス認証を獲得!

民泊新法が施行され、宿泊業界の動きも活発になって参りました。 インバウンド事業の波に乗り、当館大正楼にも数多くの外国人観光客がお泊りになられています。 そんな中、大手メタサーチサイトのTripAdvisor (トリップアドバイザー)からエク...
マーケティング

チェックイン時における otherwise の用法

行き慣れない土地への旅行。 不案内な場所に迷い込み、宿泊施設への到着も遅くなりがちです。特に外国人観光客の場合はチェックイン時刻も遅くなることが度々あります。当館では20時までのチェックインを推奨していますが、現実はなかなかそうもいきません...
マーケティング

希望日を意味する on your requested date

外国人観光客と取り交わす英文メール。 需要があれば、そこに応えていくのが私たちの仕事です。何度も繰り返し使う文例は暗記しておくに越したことはありません。宿泊希望日を表す on your requested date もそんな中の一つです。 ...
大神神社結婚式 披露宴

宴会場のチャイルドチェア購入

大広間で使用するチャイルドチェアを購入致しました。 高座椅子は大人用のみだったので、小さいお子様用の椅子が必要になりました。結婚披露宴の参列者の中には、未就学児も数多く見受けられます。同窓会や企業の宴会には不要ですが、ご親族がお集まりになら...
スポンサーリンク