Everything is under control. 災害緊急時の英会話

ホテルに泊まっていて、火事や地震に遭遇する。

あり得ない話ではありませんよね。

災害緊急時の英会話をマスターしておくことは、大切な命を確保する意味でも重要です。

ホテルプラザ神戸

ホテルプラザ神戸。

スポンサーリンク

パニックを起こさないための英会話

There is a small fire in the hotel.
There has been a small earthquake.

さぁ、大変です!

ホテルの館内放送で火事や地震が知らされます。

海外旅行先でこのような事態に遭遇したら、何よりもまず落ち着くことが大切です。

普段から英語に慣れ親しんでおくことが肝要です。

ホテルの館内放送が続きます・・・。

Please do not worry, there is no danger.
Everything is under control.
Please keep calm.

ひとまず心の平静を取り戻しましょう。

under control という表現は分かりやすいですよね。

全ては管理下にありますから、どうぞご安心くださいという意味になります。

法華寺

法華寺境内。

beyond control ではなく、under control なわけです。

Everything is under control.

自らを俯瞰して省みる。

ピンチに遭遇したときこそ、大所高所からの判断が必要になります。災害緊急時の対応は万全にしておきたいですね。