お客様がホテルにご到着された時、一番最初にお伺いするフレーズになります。
May I help you with your bags,sir?
お荷物をお持ち致しましょうか？
旅館の玄関先でも交わされる英語表現だと思います。昨今はキャスター付きの旅行用バッグをお持ちの方が多いですからね。廊下をゴロゴロ転がしながらお通り頂くと、廊下に敷いた絨毯が傷んでしまいます。
玄関先で、係の人がお客様のお荷物をお預かりするのがいいでしょう。
チェックイン時における otherwise の用法
行き慣れない土地への旅行。 不案内な場所に迷い込み、宿泊施設への到着も遅くなりがちです。特に外国人観光客の場合はチェックイン時刻も遅くなることが度々あります。当館では２０時までのチェックインを推奨していますが、現実はなかなかそうもいきません...
narayado.info
ドアマン必須の英会話
もちろん、迷惑そうにお荷物をお預かりするのではありません。
May I help you with your bags,sir?
懇切丁寧な表現でお出迎えしたいところですね。
再建工事中の興福寺中金堂。
長旅でお疲れのことでしょう。
土地勘のない場所で足もクタクタに疲れていらっしゃることと思われます。最初にお声掛けするフレーズとして、しっかり押さえておきたい英会話フレーズです。
